Volume 6 Chapter 23
Translator : darktranslation
*****
Setelah berbagai masalah hari berlalu, kemudian malam, lalu pagi sekali lagi.Hari ini adalah hari ulang tahun pangeran ketiga Egelia, Ernest Relm Andrew.
Sepanjang pagi, para bangsawan di luar kastil yang tidak berpartisipasi dalam pesta golem telah berkumpul di pintu masuk kastil, dan bersama-sama dengan pengawal dan tentara, itu berisik.
Jin dan yang lainnya, yaitu, Jin, Reiko, Elsa, dan Beana melihat situasi dari jauh.
Earl Kuzuma dan Reinhardt tidak ada di sini karena formalitas yang terkait dengan menghadiri pesta ulang tahun.
"Aah, sangat membosankan."
Beana mengeluh.
"…Sepakat."
Elsa memiliki pendapat yang sama. Jin juga bosan, jadi,
"Haruskah kita memainkan semacam permainan?"
"Permainan?"
Jin memikirkannya sebentar. Apa yang akan menjadi permainan yang mudah disiapkan, menyenangkan bagi semua orang, dan tidak memerlukan latihan atau keterampilan.
Tiba-tiba, sugoroku muncul di benaknya.
"Baiklah, mari kita lihat, apakah meja ini akan berfungsi?"
"Apa yang kamu rencanakan?"
Kamar tempat mereka berada adalah kamar Elsa. Hanya karena itu yang terbesar. Demikian pula, ia memiliki furnitur yang paling bervariasi.
Di sana, Jin memilih meja persegi seluas 60 sentimeter (meja untuk minum teh), lalu,
"[Surface Treatment].",
Dia membuat permukaan putih mulus. Dia kemudian menggambar pola kotak - kotak pada kotak di atasnya dengan tinta.
"Apa? Start? Goal?"
Beana datang dan mengintipnya. Setelah menggambar kotak dasar, Jin mulai menjelaskan.
“Ini adalah game yang aku tahu bernama sugoroku. Dasarnya adalah melempar dadu ini. ”
Dia melempar dadu yang telah dia buat dengan Craft Magic untuk ditunjukkan kepada mereka.
"Ini adalah permainan dimana kamu melempar dadu dan memajukan sesuai jumlah kotak yang dihasilkan, dan yang pertama mencapai tujuan adalah pemenangnya."
"... Terlihat sederhana."
Elsa memberikan kesan jujur padanya. Jin lalu berkata,
“Ya, sepertinya sederhana kan? Tapi di sinilah ini menjadi menarik. Beberapa kotak ini memiliki aturan khusus untuk mereka. "
"Aturan khusus?"
Jin mulai menjelaskannya,
"Lewati belokan, misalnya, atau kembali tiga kotak, hal-hal seperti itu."
"Aku mengerti. Jadi ini masalah keberuntungan. "
"Yah, kurasa. Baiklah, mari kita mulai saja seperti ini. "
Jadi, papan sugoroku dengan satu dari sepuluh kotak khusus selesai. Jin juga dengan cepat membuat potongan-potongan dan mewarnai mereka, dan sekarang dengan masing-masing memiliki bagian mereka sendiri, permainan bisa dimulai.
"Maju tiga kotak, oke."
"Aku mendapatkannya! Enam Maj- oh tidak! ‘Lewati belokan’ !? ”
"Empat."
Pertandingan pertama berlangsung dengan semua orang bersenang-senang, dan segera seseorang akan mencapai tujuannya.
"Ayo empat, empat ... Aww, dua."
"Aku butuh lima ... Oh."
Mereka tidak bisa bersantai karena kemungkinan mendarat di ubin ‘Kembali 20 kotak’ tepat didepan Goal.
"Woo hoo!"
Mendapatkan posisi pertama Jin bersemangat, tidak cocok untuk usianya.
"Aww, aku sudah dikalahkan, ya. Baiklah, ayolah dua, ayolah ... aku berhasil! aku jadi yang kedua! "
“... Kekalahanku. Sekali lagi."
Sugoroku yang dimaksudkan untuk membunuh waktu ternyata populer.
Royal Secret maid yang mengawasi dari belakang, Laila, Lisa, dan Kate juga sepertinya ingin mencobanya, jadi para gadis juga diminta untuk berpartisipasi.
Pada awalnya mereka memberikan penolakan tegas sejak mereka bertugas, tetapi Jin membujuk mereka dengan alasan bahwa itu adalah tugas pelayan untuk tidak membiarkan para tamu bosan, dan gadis-gadis itu tampaknya setuju dan akhirnya berpartisipasi dalam permainan.
"Eek! Kembali sepuluh kotak !? ”
"Aww, lewati giliraan!"
"Ayo, enaaam!"
Itu agak berisik. Tapi berkat itu, para pelayan tampak menjadi kurang pendiam.
Mereka menghabiskan waktu dengan suguroku sampai malam ketika Reinhardt dan Earl Kuzuma kembali.
Setelah bermain, Jin mengembalikan meja itu menjadi seperti biasa. Laila dan yang lainnya tampak sedikit menyesal ketika Jin melakukannya.
＊ ＊ ＊
"Nah, besok akan menjadi pesta golem akhirnya."
Earl Kuzuma mulai melalui beberapa poin penting.
“Tentu saja aturan berpakaiannya formal. Sepertinya Jin memiliki mantel Magi Craftsman. Seseorang sudah menyiapkan untuk Beana juga, jadi tolong pakai itu. "
"Eh, untuk-, untukku?"
Earl Kuzuma tersenyum ramah dan mengeluarkan mantel merah gelap yang bagus dari kopernya.
"Kamu akan baik-baik saja untuk hadir dengan ini."
Dia berkata, dan menyerahkannya kepada Beana.
"Te– terima kasih banyak!"
Beana memegang mantel yang diterimanya dekat dengan dadanya. Ekspresi Earl berubah sedikit senang ketika dia melihatnya.
"Ada urutan untuk masuk, kamu tahu. Pertama adalah menteri kabinet, kemudian para bangsawan yang bekerja di kastil, Tamu undangan, bangsawan yang tinggal di pinggiran, dan para bangsawan yang datang dari jauh. ”
Reinhardt dan Elsa tampaknya dikategorikan dalam undangan.
“Akhirnya,Magi Craftsman, Jin dan Beana. Karena hanya para bangsawan yang harus pergi menyapa raja dan pangeran, tidak apa-apa untuk hanya menonton. "
Itu bagus untuk diketahui, pikir Jin. Jujur, dia tidak terlalu bagus dengan pesta-pesta yang mencolok.
"Karena kamu akan jauh dari Earl Guarana, kemungkinan Beana tidak akan ditemukan olehnya."
Setelah dia mengatakan itu, Beana merasa lega. Namun, Elsa cemberut sedikit.
"Jadi, karena senjata dan semacamnya tidak diizinkan dengan alasan, ada juga pembatasan pada Magi Tools. Miss Reiko tidak akan mungkin bisa masuk. "
"Itu tidak bisa diterima."
Reiko, yang diam sampai sekarang, mulai berbicara.
"Untuk melindungi Ayah adalah misi dan tujuan hidupku."
Tapi,
"Hai, Reiko, aku menghargai perhatian mu, tetapi kali ini kamu tidak bisa. Kita seharusnya tidak menyebabkan masalah bagi Earl Kuzuma dan Reinhardt. "
Ketika ditegur oleh Jin, Reiko dengan enggan mengangguk dan berkata,
"... Ya, Ayah."
"Eh, kalau begitu, pengaturan berjalan sedemikian rupa sehingga masing-masing bangsawan satu per satu akan membawa golem di depan raja dan pangeran, memberikan nama dan pangkat mereka, dan secara singkat mempresentasikan operasi golem, tapi ..."
Earl kemudian memandang Jin,
"Menurutmu apa yang harus aku lakukan pada Lotte?",
Dia bertanya. Dia mungkin berpikir bahwa sebagai maid golem, Lotte tidak bisa memberikan pertunjukan yang sangat mencolok.
Namun Jin berkata,
"Apakah ada sesuatu yang khusus kamu ingin dia lakukan?"...
Dia mengembalikan pertanyaan itu ke Earl.
Earl dengan cara apa pun tidak berharap untuk diminta, dan dia harus memikirkan kembali sepenuhnya,
"Eh, hmm, mari kita lihat, bisakah dia melakukan tarian, atau tarian pedang?",
Earl bertanya.
"Dia bisa.",
Jin menjawab.
"Ayo lihat…"
Jin memandang pelayan rahasia kerajaan satu per satu. Garis pandang Jin bertemu Laila ... dan melewatinya, lalu berhenti pada Rianna.
"Meski begitu, kita akan membutuhkan bantuan Rianna-san, kurasa."
"Eh? Apakah kamu berbicara tentang saya? Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? "
Jin berkata kepada Rianna yang sepenuhnya keluar dari lingkaran,
"Tolong, pikirkan saja pekerjaanmu.",
Dia kemudian memerintahkan Reiko untuk mengambil Magi Crystal kecil,
“[Info Transfer] Level 2.”
"Eek!"
"Seharusnya tidak apa-apa sekarang."
“Ap, ap, apa itu tadi !?”
Bahkan pemimpin regu dari Regu Ke-dua Royal Secret Maid merasa bingung.
Jin hanya menyalin pola gerakan Rianna, dia menjelaskan, tetapi mendengar itu hanya berfungsi untuk membuatnya lebih '?'
Karena dia belum bisa menghubungi golem yang dilindungi di gudang, dia memutuskan untuk menundanya sampai saat pemeliharaan sebelum pembukaan, dan dengan itu semua orang kembali ke kamar mereka untuk hari itu.
***